Nach einer langen, inaktiven Zeit wollen wir wieder langsam in die Betriebsamkeit des Vereinslebens zurückfinden. Unsere Vereinsleitung hat sich entschlossen, im Juni mit den Bewertungen der Gartenanlagen für unsere Mitglieder zu beginnen. Unser 2. Vorsitzender Uwe Martin und seine Mitjuroren*innen werden in der Woche vom 21.06. – 25.06. mit der Besichtigung und Bewertung der Gärten beginnen. Bewertet werden die Gärten vom Neumitgliedern, die 2020 dem Verein beigetreten sind und von Mitgliedern, deren Gärten zuletzt 2017 bewertet wurden. Bitte ermöglichen Sie der Bewertungskommission den Zugang zu den Gärten.

Die BayWa ändert ab sofort das Vorteilsprogramm für Mitglieder der Gartenbauvereine. Für folgende Warenbereiche bei Lagerware aus dem Gartensortiment gibt es einen Abzug von 10 %: Gartenerde und Gartendünger, Pflanzenschutz und Gartenbedarf, Sämereien und Saatgut, Gartenhandgeräte, motorgetriebene Gartengeräte, Tiernahrung und -bedarf, Futtermittel, Handwerkszeug und Zubehör. Der Kauf erfolgt bar oder mit EC-Karte unter Vorlage der Gartenbauverein-Mitgliedskarte und der Nennung der BayWa-Kundennummer, die sich im geschützten Bereich der Landesverbandshomepage unter „Vorteile für Mitglieder“ befindet.

Aufgrund einer Spende gibt der Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege für Bürger, die ihren Garten erstmalig anlegen kostenloses Blumensaatgut ab. Hierbei handelt es sich um die zweijährige Mischung „Sommerzauber“. Diese Mischung enthält auch Blumen, die zum Schnitt für die Vase geeignet sind. Das Saatgut steht nur im Kleinpackungsformat für eine Fläche von je ca. fünf m² Ansaatfläche zur Verfügung. Interessenten können sich unter der Rufnummer 09401/1379 bis zum 07.05.2021 beim Vereinsvorsitzenden, Richard Irro, melden.

Zum Thema „Blühflächen“ dürfen wir auch auf die Informationen der Web-Site www.vielfaltsmacher.de hinweisen. Auch die Broschüre „Lebensräume im Garten gestalten und erhalten“ auf der Homepage der Landesanstalt fürt Wein- und Gartenbau (www.lwg.bayern.de) ist sehr informativ, die Schriften stehen im Download zur Verfügung.

Auch in diesem Jahr muss aus den bekannten Gründen unser Blumenbasar am Muttertagswochenende leider wieder ausfallen. Wir bedauern dies sehr, zumal dieses Ereignis immer von sehr vielen Bürgern unserer Stadt besucht wird, nicht nur um Blumen und Gemüsepflanzen für den Garten einzukaufen, sondern auch, um gesellig beisammen zu sitzen. Wir hoffen sehr, Sie, wie das beiliegende Foto zeigt, im Mai 2022 wieder begrüßen zu können.
Die Vereinsleitung des OGV Neutraubling wünscht Ihnen viel Freude und Erfolg bei der Gartenarbeit. Genießen Sie die erwachende Natur mit allen Sinnen, um Kraft zu schöpfen für einen Neuanfang, wenn es die aktuelle Lage wieder erlaubt. Bleiben Sie gesund! (Foto:K.-H. Matz)

Richard Irro, 1. Vorsitzender Peter Krienke, Schriftührer

Der Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege bietet eine Online-Seminarreihe zum Thema „ Anlage, Gestaltung und Pflege von Hausgärten“ an:

13. April: „Wie soll mein Garten aussehen“ Gartengestaltung mit Wegen, Plätzen und Fassadenbegrünung
14. April: „Lebendiger Boden – der Schatz des Gärtners“ Bodenpflege und Düngung im Garten
15. April: „Grüne Oase oder wilder Dschungel“ Verwendung von Bäumen, Sträuchern und Stauden zur nahturnahen Gartengestaltung
16. April: „ Einfach lecker“ Erfolgreicher Anbau von Gemüse, Kräutern und Obst

Alle Seminare finden jeweils von 17.00 – 18.30 Uhr statt. Anmeldungen auf der Homepage des Kreisverbandes unter:

http://www.ogv-landkr-regensburg.de/seminarreihe-anlage-gestaltung-und-pflege-von-hausgaerten
oder per E-Mail:
Info(at)kv-gartenbauvereine-regensburg.de

jetzt im März wäre wieder einer der ersten Höhepunkte in unserem Vereinsleben: „Der Palmatoranstich am Adlersberg“, Freitagabend vor dem Palmsonntag. Leider können wir wegen der aktuellen Pandemie diese Veranstaltung, sie würde zum 48. Mal stattfinden, nicht durchführen. Wegen CORONA sind wir in der Gestaltung unserer freien Zeit seit einem Jahr sehr eingeschränkt, aber die oberste Devise in unserem Alltag lautet immer noch: „Kontakte meiden“, um eine weitere Verbreitung von COVID 19 weitgehend zu vermeiden. Eines kann jedoch dieses Virus noch nicht: den Jahreskreislauf unserer Natur aufhalten. Deshalb können wir die Zeit der unfreiwilligen Isolation zum großen Teil in unseren Gärten und in der Natur verbringen. Dafür müssen wir dankbar sein und die erwachende Natur jetzt im Frühling bewusst erleben und genießen.
Gerade jetzt im März sind viele Arbeiten im Garten zu erledigen um im Sommer und Herbst eine „erfolgreiche Ernte einfahren“ zu können. (Foto: K.-H. Matz)

Die Christbaummeile muß in diesem Jahr leider „kontaklos“ gestaltet werden. Die Leiterin unserer Kindergruppe. Marketa Gabor und unser 2. Vors. Uwe Martin, werden in diesem Jahr unseren Christbaum in der Sudetenstraße am Donnerstag, 03.12.20, 18.30 Uhr, schmücken. Wer will kann aus der „Ferne“, natürlich unter Beachtung der Hygieneregeln, das Schmücken des Baumes beobachten.

Die gesamte Vereinsleitung wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit und viel Freude und Spaß bei den Vorbereitungen zum Weihnachtsfest, bleiben Sie gesund.

Peter Krienke, Schriftführer OGV Neutraubling e. V.

Die in der Ausgabe Nr. 20/2020 v. 10. Oktober 2020 des „NAnz“ angekündigte Feierstunde mit Ehrung der Kreis- und Ortssieger in den Blumenschmuckwettbewerben, am 28 November in der Stadthalle Neutraubling, muss aufgrund der verschärften Corona-Pandemie-Regeln, die den gesamten November gelten, leider abgesagt werden.

Wir bedauern dies sehr und werden die Ehrung zu einem späteren Zeitpunkt nachholen.

Unseren Mitgliedern wünschen wir noch viel Freude bei der Arbeit im Garten, vor allem aber Gesundheit.

Heute möchte ich gerne die Arbeit der Bewertungskommission unseres OGV Neutraubling vorstellen. Wir sind ein sechsköpfiges Team aus Vereinsmitgliedern und Mitgliedern der Vorstandschaft, die im 4-jährigen Rhythmus die Gärten unserer Mitglieder besichtigt. Dabei werden die Gärten nach den Vorgaben unseres Kreisverbands bewertet. Kriterien sind unter anderem die Außenwirkung, wo es um Fassadengestaltung, die Wegführung und Plätze geht. Eine Rolle spielen auch verwendete Materialien, sowie Pflanzenauswahl, Pflegezustand oder Standort. Im privaten Bereich beurteilt man Dekorationselemente, Bodenbeläge, Sitzplätze oder auch ob ein Nutzgarten mit Obst und Gemüse vorhanden ist.

Ein ganz wichtiger Punkt ist die Ökologie. Hierzu zählt z. B. eine vorhandene Blumenwiese, Wasser, Baumhöhlen oder Trockenmauern, Vogelschutz, ob ein Komposter vorhanden ist oder Regenwasser zum Gießen verwendet wird.

Das alles ist nur ein kleiner Ausschnitt der Kriterien, die unser Team bei der Gartenbesichtigung berücksichtigen muss.

Bei den Gartenbesichtigungen fällt uns in letzter Zeit immer mehr auf, dass viele Gärten vereinfacht werden. So sind Kiesgärten vor dem Haus und im Garten momentan sehr in Mode, aber leider nicht sehr ökologisch. Der Natur zuliebe wären ein paar blühende Stauden viel schöner und noch dazu eine Einladung für vielerlei Insekten. (Text u. Foto: Uwe Martin)

Viele vorgesehene Veranstaltungen unseres Jahresprogrammes 2020 mußten wir entweder absagen oder den geltenden Hygiene Regeln unterordnen. Hierzu gehört auch unser traditionelles Adventssingen.

Im Rahmen der derzeit gültigen Hygienevorschriften der Stadt Neutraubling haben wir aber die Möglichkeit, die Kreis- und Ortssieger unserer Blumenschmuckwettbewerbe 2020 im Rahmen einer kleinen Feierstunde am Samstag, 28.11.2020, 18.00 Uhr zu ehren. Die Teilnehmerzahl ist allerdings auf maximal 150 Personen beschränkt. Die Vorschriften sehen weiter vor, dass die zur Verfügung stehenden Sitzplätze von Helfern des OGV zugewiesen werden müssen. Eine Bewirtung kann nicht stattfinden. Für diese Maßnahmen bitten wir um Ihr Verständnis. Die Kreis- und Ortssieger werden in den nächsten Tagen eine persönliche Einladung unserer Vereinsleitung erhalten. Bitte bestätigen Sie uns die Teilnahme oder Absage. Die Veranstaltung steht auch unter Vorbehalt einer Absage durch uns, wenn sich die Pandemie-Situation negativ entwickeln sollte. Die von uns zu erfassenden Daten werden nach Ablauf von vier Wochen vernichtet.

Die Namen der Kreis- und Ortssieger werden wir nach der erfolgten Ehrung veröffentlichen.