Sommerfest der „Entdecker“ am 27. Juli 2021

Nach einer Pause von einem Jahr, bedingt durch die Corona-Pandemie, konnte die Jugendgruppe des OGV Neutraubling „Die Entdecker“ mit der Leiterin Marketa Gabor, wieder zu einem Sommerfest mit Grillabend einladen. Man traf sich auf der Terrasse der Gaststätte im Kleingartenverein. Etwa 20 Kinder der Gruppe, sowie eine in etwa gleich große Zahl von Erwachsenen, ließen ihr mitgebrachtes Grillgut vom 2. Vorsitzenden, Uwe Martin und Alexander Lang auf dem vor dem OGV-Gerätehaus aufgestellten Grill bruzzeln. Die Getränke für die Kinder und Erwachsenen spendierte die Vereinsleitung des OGV. An den von Marketa Gabor organisierten Spielen beteiligten sich auch einige Mütter und Väter der „Entdecker“. Nach etwa drei Stunden verabschiedeten sich die Kinder mit ihren Eltern in die am 29.07.21 beginnenden Sommerferien und hoffen, dass sich alle am 18. September zum Kartoffelfeuer wieder treffen können. An dieser Stelle bedankt sich die Vereinsleitung bei allen Mitgliedern und Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung beim Sommerfest. (Foto: K.-H. Matz)

Die OGV Vorstandschaft wünscht Ihnen, viel Freude und Erfolg bei der Gartenarbeit. Wir wünschen auch allen, die den Urlaub in anderen Regionen verbringen, eine gute Erholung und gesunde Rückkehr. Wer Zuhause bleibt, soll seinen Garten genießen und auch die Zeit nutzen Ausflüge in die nähere Heimat zu unternehmen, um dann festzustellen, dass es auch bei uns schön und lebenswert ist.

Richard Irro, 1. Vorsitzender; Peter Krienke, Schriftführer

Gartentipps August

Liebe OGV-Mitglieder, liebe Gartenfreunde,

glücklicherweise ist unsere Region bisher von den Unwettern verschont geblieben, dafür müssen wir dankbar sein. Nach heißen Tagen hat auch immer wieder Regen für ein gesundes Wachsen in unseren Gärten gesorgt. Deshalb hier unsere Gartentipps für den August:

Zierpflanzen
Von Sommerblumen und Wildstauden Samen ernten
Saisonbepflanzung für den Herbst anlegen
Kaiserkrone, Steppenkerze und Lilien pflanzen
Bei nachlassender Sommerhitze grüne Gehölze pflanzen
Gehölze ab Monatsmitte nicht mehr düngen

Gemüse
Herbstkulturen: Radicchio, Endivien, Chinakohl pflanzen
Bis Monatsmitte Feldsalat, Spinat, Radieschen und Winterrettich aussäen
Bei Tomaten die obersten Blütentrauben entfernen, dadurch wird das Ausreifen der vorhandenen gefördert
Zwiebeln ernten, trocknen, bündeln
Nicht mehr genutzte Beete mit Gründünger einsäen

Obst
Reifes Obst, auch Wildobst ernten
Sommerveredelung durch Chip oder Okulation
Obstgehölze ab Monatsmitte nicht mehr düngen
Spalierobst pinzieren
Apfelspätsorten weiter ausdünnen
Auf Flug von Apfel- und Pflaumenwickler achten
Walnussbaum kann bei Bedarf jetzt geschnitten werden
Erdbeeren möglichst jetzt pflanzen
Weintrauben gegen Vogel- und Wespenfraß mit Netz abschirmen