Der OGV Neutraubling bietet am 15. August wieder die Möglichkeit zur gemeinsamen Radltour zum Kreislehrgarten nach Regenstauf an.
Treffpunkt wie gewohnt am Hallenbad um 12.00 Uhr oder am Rathaus um 12.05 Uhr.
Auf dem Rückweg ist wieder eine gemütliche Einkehr im Auer-Bräu in Regensburg eingeplant.
Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen.
Mittlerweile ist es schon zur schönen Tradition geworden, dass sich die Kindergruppe „die Entdecker“ des OGV Neutraubling vor der Sommerpause zu einem Grillfest im Kleingarten-Gelände trifft. Die Griller Alexander Lang und Uwe Martin versorgten die kleinen und großen Gäste mit knusprigen Würsteln oder Steaks. Nach der Stärkung durften die Kinder unter der Leitung von Melanie Schindler malen und basteln, sodass am Ende jedes Kind sein eigenes farbenfrohes Windspiel mit nachhause nehmen konnte.
Einer der Höhepunkte im Vereinsjahr der „Entdecker“ ist immer das Sommerfest.
Der OGV lädt vor den beginnenden Sommerferien am Montag, den 25. 07. ab 17.00 Uhr zum Grillfest herzlich ein. Diese Einladung gilt für „Jung und Alt“. Wie in den vergangenen Jahren auch, treffen wir uns vor unserem Gerätehaus in der Kleingartenanlage zum Grillen und Spielen. Mitglieder aus der Vereinsleitung bedienen den Grill und sorgen für die Getränke. Das Grillgut sowie Geschirr bitten wir selbst mitzubringen. Wir zählen auf eine zahlreiche Teilnahme!
Anmeldungen der „Entdecker“ bis zum 21.Juli an die Gruppenleiterin Marketa Gabor unter der bekannten Mail-Adresse.
Der OGV Neutraubling war mit einem Steirer Eck und einem Naturquiz vertreten.
Liebe OGV-Mitglieder, liebe Gartenfreunde,
viele Arbeiten im Garten hängen eng mit dem Wetter zusammen. Gerade in diesen Zeiten eines sich wandelnden Klimas sind Regeln von früher oftmals nicht mehr gültig. So hat die Wetterlage in diesem Frühjahr zu einem sehr starken Austrieb aller Blumen, Grünpflanzen und Gehölzen beigetragen wie schon lange nicht mehr. Faktoren hierzu waren die langanhaltenden Kältetage im April, der Ausfall der „Eisheiligen“, mehrere Regentage und nicht zuletzt der großzügige Sonnenschein im Juni. Man sieht es an den Rosen. Sie haben in diesem Jahr eine besonders üppige Blütenpracht angesetzt. Wenn man sich jetzt im Garten umschaut, sieht man die Erfolge der Gartenarbeit vom Frühjahr. Genießen Sie Ihren Garten oder Balkon als Rückzugsort aus dem Alltag und zur Erholung. Trotzdem bleiben dem Gartler auch einige wichtige Arbeiten im Juli nicht erspart: z.B.: Obst pflücken, Gemüse ernten oder Stauden, Formgehölze und Beerenobst zurückschneiden.
Unsere Gartentipps für den Juli sollen Ihnen dabei helfen.
Allgemein
– Bewässerung für die Urlaubszeit organisieren
– Rasen nicht zu tief mähen, weil er dann Trockenheit besser übersteht
Zierpflanzen
– bei Blühstauden verwelkte Blüten entfernen
– Wildstauden dürfen dagegen Samen bilden, so wie Strauchrosen ihre Hagebutten
– im Gartenteich abgestorbene Pflanzenteile und Algen abfischen, wuchernde Pflanzen ausdünnen
Gemüse
– Aussaat bzw. Pflanzung von Endivie, Radicchio, Zuckerhut, Kohlrabi, Fenchel und China-
kohl
– erste Aussaat von Spinat, Feldsalat, Winterrettich
– schnellwüchsige Nachsaaten von Gelben Rüben, Bohnen und Erbsen sind noch möglich
Obst
– Erdbeeren, nach der Ernte düngen, das Laub zurückschneiden
– Steinobst nach der Ernte schneiden, Beerensträucher auslichten
– Sommerriss der Wassertriebe
– stark tragende Bäume abstützen
– Fallobst und von Krankheit befallene Früchte aufsammeln