Archiv für den Monat: Oktober 2024

Allgemein

Einladung zum Traditionellen Adventssingen mit Siegerehrung

Der OGV Neutraubling lädt alle Mitglieder samt Familien und alle Freunde des Vereins zum traditionellen Adventssingen und der Ehrung der Sieger in den Blumenschmuckwettbewerben ein. Am Samstag, 30. November 2024 um 18 Uhr beginnt das Konzert im Katholischen Pfarrsaal St. Michael (Schlesische Str. 2). Die Saalöffnung erfolgt bereits um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.

Aufgrund der Stadthallen-Sperrung musste das Organisationsteam Gabriele Matz und Karin Zelenka auf einen alternativen Veranstaltungsort ausweichen. Mit dem Katholischen Pfarrsaal war eine gute Lösung gefunden. Allerdings ist das Platzangebot auf der Bühne nicht so groß wie in der Stadthalle, weshalb die Anzahl der Akteure reduziert werden musste.

Der Evangelische Posaunenchor wird mit einer festlichen Intrade diese Feierstunde eröffnen. Die Klarinetten-Formation Gaudiholz wird ebenso weihnachtliche Musikstücke beitragen. Die ehemalige stellvertretende Bürgermeisterin Gisela Kokotek wird zwischen den Musikgruppen besinnliche und auch heitere Texte vortragen.

Nach der musikalischen Unterhaltung folgt im Anschluss an eine kurze Pause die Ehrung der Sieger in den Blumenschmuckwettbewerben auf Ortsebene.

Nach der Veranstaltung wird der Neutraublinger Christkindlmarkt am Rathausplatz noch bis 21:30 Uhr geöffnet sein.

Allgemein

Einladung zur Bastelstunde

Der OGV Neutraubling bietet am Samstag, den 23.11. ab 10 Uhr die Möglichkeit zum Basteln an. Unter der fachkundigen Leitung von Annemarie Burgemeister werden adventliche Kränze gefertigt.

Eine telefonische Anmeldung unter 09401-3168 ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 10 Personen begrenzt ist.

Bitte Gartenhandschuhe mitbringen und warm anziehen!

Der Unkostenbeitrag für das Bastelmaterial beträgt 7 € pro Person.

00. Berichte 2024

Ein großes Dankeschön an Karl Kokotek

Fotos: Gabriele Matz

Unermüdlich und äußerst liebevoll kümmerte sich Karl Kokotek um den OGV-Garten in der Kleingartenanlage. Er hatte immer ein offenes Ohr für die Wünsche der Kindergruppe „Die Entdecker“. So bereitete er zum Beispiel einmal Hochbeet für Tomaten und im nächsten Jahr ein Hügelbeet für Kartoffel für die jungen Gartler vor. Doch nun nach 19 Jahren möchte Karl Kokotek ein wenig kürzertreten und beendet daher die Pflege unseres Gartens. Zum Dank für all die mühevollen Jahre überreichten die beiden Vorsitzenden Uwe Martin und Richard Irro einen Präsentkorb und eine Dankesurkunde. Herzliches Vergelt’s Gott, Karl!

Gartentipps

Gartentipps Oktober

Liebe Gartenfreunde,

mit Beginn der Herbstfärbung und den Stürmen und Regenschauern im Oktober wird es langsam Zeit, die Gartensaison zu beenden. Dabei darf der Garten auch ein wenig „unaufgeräumt“ bleiben. Denn der Igel braucht Laubhaufen, um sich sein Winterquartier gemütlich einzurichten und der Regenwurm holt sich die verwelkten Blätter als Nahrung und macht für uns wieder fruchtbaren Humus daraus. Übrig gebliebene Stängel von abgeblühten Blumen dienen den Insekten im Winter als Rückzugsort. Die goldenen, warmen Herbsttage eigenen sich hervorragend, die Werkzeuge und Gartengeräte zu säubern und auf Funktionalität zu überprüfen. Auch Gartenschläuche und Wasserleitungen müssen langsam geleert und frostsicher gemacht werden.

00. Berichte 2024, Die Entdecker

Entdecker feiern 20-jähriges Jubiläum

Urkunde: Uwe Martin

Vor 20 Jahren wurde die Kindergruppe „Die Entdecker“ in Neutraubling gegründet. Der Kreisverband Regensburg überreichte der Gruppenleiterin Markéta Gabor und dem 1. Vorsitzenden Uwe Martin zusammen mit einigen Kindern der Entdecker eine Urkunde für „20 Jahre Einsatz, Kreativität und durchgeführte Aktionen“ als Anerkennung. Verbunden mit dieser Urkunde wurde von Landrätin und Kreisvorsitzender Tanja Schweiger auch ein Scheck über 100€ als besondere Prämie überreicht.

Gruppenfoto mit Scheck und Urkunde: Katharina Wechselberger

00. Berichte 2024

Ehrung der Kreissieger im Nepaltempel

Fotos: OGV-Abordnung im See: Lisa Martin

Der Kreisverband Regensburg mit seiner Vorsitzenden, der Landrätin Tanja Schweiger, lud in den Nepal-Himalaya-Tempel bei Wiesent ein, um die Gärten des diesjährigen Gestaltungswettbewerbs auf Kreisebene zu ehren. Der OGV Neutraubling nahm mit einer Abordnung teil und konnte für die Gärten von Hermann Mulitze, Familie Kronawitter, Frau Marion Fichtl, Familie Martin, Herrn Adolf Teubl und Frau Emmi Horr die Preise und Auszeichnungen entgegennehmen.

Wir gratulieren den Gartenbesitzern zu dieser besonderen Anerkennung. Der OGV Neutraubling wird seine Sieger auf Ortsebene dann in einer eigenen feierlichen Veranstaltung am Samstag, 30.11.2024 im Anschluss an das Adventssingen im Pfarrsaal ehren.

00. Berichte 2024, Die Entdecker

Die Entdecker feierten ein Kürbisfest

Zum Abschluss der Erntezeit trafen sich die jungen Gartler der Kindergruppe „die Entdecker“ um ein Kürbisfest zu feiern. Auch der Dauernieselregen konnte die Kleinen nicht von ihrem Eifer abhalten. Kurzerhand wurde die Aktion ins Trockene, nämlich in das Gerätehaus des OGVs in der Kleingartenanlage verlegt. Dort entkernten und schnippelten die Kinder unter der fachkundigen Leitung von Annemarie Burgemeister, Heidi Wilfling und Marketa Gabor die Kürbisse in kleine Würfel. Dann wurde gemeinsam daraus eine leckere Kürbissuppe gekocht. Und wie man an den Bildern sehen kann, wurde diese auch noch kindgerecht serviert!

Gut gestärkt wurden dann die handwerklichen Talente der Kinder gefragt und Nisthilfen für die Wildbienen gefertigt.

Bilder: Annemarie Burgemeister, Markéta Gabor