Kartoffelfeuer der Entdecker

Das Laub der Bäume färbt sich bereits in Gelb- und Rottöne – das sind die ersten Anzeichen für den kommenden Herbst. In dieser Zeit finden nach altem Brauch auch die Kartoffelfeuer statt.

Die Kinder- und Jugendgruppe des OGV, „die Entdecker“, veranstaltet am Samstag, 21. September, „An der Pirkacher Breite“ (etwa in Höhe der Scheune des Landwirtes Herkner) dieses Jahr auch wieder ihr bereits zur Tradition gewordenes Kartoffelfeuer. Um 15.00 Uhr wird das Feuer entfacht. Die Mitglieder der Vereinsleitung bereiten dazu Kartoffeln in der heißen Glut zu, außerdem bieten sie auch Kartoffelkas, Stockbrot und selbstgemachte Kräuterbutter mit Bauernbrot an. Für Getränke sorgt auch die Vereinsleitung des OGV. Jung und Alt sind herzlich eingeladen und gern gesehene Gäste. Bei Regen muss die Veranstaltung leider ohne Ersatztermin ausfallen.

Grillfest der Entdecker

Vor der Sommerpause trafen sich die Entdecker des OGV Neutraubling zum alljährlichen Grillfest. Mitglieder der Kindergruppe „die Entdecker“ und junggebliebene Gartler trafen sich beim Gerätehaus des OGV in der Kleingartenanlage zu dieser gemütlichen Zusammenkunft. Der 1. Vorsitzende Uwe Martin kümmerte sich zusammen mit dem Vorstandsmitglied Hubert Schindler darum, dass alle Bratwürstl und Steaks die richtige Bräunung erhielten. Nachdem sich jeder an seinem Gegrillten gestärkt hatte, wurden mithilfe der Grasshoppers verschiedene Spiele für die Kleinen aufgebaut. Die jüngsten Mitglieder durften sich zum Beispiel im Kegeln oder beim Ringe werfen versuchen. Währenddessen unterhielten sich die älteren Mitglieder im lauschigen Schattenplatz. Mittlerweile hat sich das Sommergrillen längst zu einem Sommerfest für alle Generationen im OGV entwickelt.

Gartentipps von Richard Irro

Liebe OGV Mitglieder, liebe Gartenfreunde,

glücklicherweise ist unsere Region von größeren Unwettern verschont geblieben. Dafür müssen wir dankbar sein. Nach den heißen Wochen hat der in den vergangenen Tagen einsetzende Regen wieder für ein gesundes Wachstum in unseren Gärten gesorgt.
Deshalb hier unsere Gartentipps:

  • für eine zweite Blüte die Sommerblumen zurückschneiden
  • herbstliche Saisonbepflanzung anlegen
  • Zier- und Obstgehölze ab Monatsende nicht mehr düngen
  • Rasen nochmals düngen
  • von Blumen und Stauden Samen ernten und trocknen
  • späte Salat- Kohlrabi- und Blumenkohlsorten, Zuckerhut, Endivien und Chinakohl pflanzen
  • Spinat, Feldsalat, Radieschen und Rucola bis Monatsmitte aussäen
  • die Erntezeit im Obstgarten beginnt
  • der Schnitt von Walnussbäumen ist jetzt möglich
  • Pflanzzeit für Erdbeeren
  • die Baumscheiben der Obstgehölze mit Kompostschicht bedecken, es fördert den
    nächstjährigen Blütenansatz
  • Spalierobst pinzieren

Ferienaktion der Grasshoppers

Die Grasshoppers laden vom 26. bis 30. August zu einer digitalen Mitmachaktion ein. Teilenehmen können alle Interessierten – auch Nichtmitglieder oder Nicht-Neutraublinger sind willkommen. Bei dieser Pflanzen-Rallye erhalten die angemeldeten Teilnehmer jeweils morgens den Namen einer Pflanze zugeschickt. Diese muss gefunden, fotografiert und das Bild davon zurückgeschickt werden. Dann erhält man die nächste Aufgabe, usw.. Für jede erfolgreiche Zurücksendung eines selbstgemachten Fotos (Bilder von Google &Co. Werden nicht akzeptiert!) gibt es einen Punkt. Auf die Teilnehmer mit den meisten gesammelten Punkten warten tolle Preise.

Eine Anmeldung ist bis 23. August per Mail an jugend@ogv-neutraubling.de oder Instagram grasshoppers_ogvneutraubling möglich.

OGV auf der Luisenburg

Am Samstag, den 13. Juli brachen die Mitglieder des OGV zu einem Tagesausflug ins Fichtelgebirge auf. Dort bestaunten sie die Flora des Felsenlabyrinths, welches die Felsenbühne der Luisenburg einrahmte. Auf dem Programm stand das Musical ‚Jesus Christ‘. Die Rockoper von Andrew Lloyd Webber ist zwar schon über 50 Jahre alt, wirkt aber durch eine neue Übersetzung und die gelungene Inszenierung frisch und modern. Die sängerische und schauspielerische Leistung der Mitwirkenden, die Choreografie, das Bühnenbild und die Einbeziehung der Felsenbühne ergaben insgesamt eine beeindruckende Vorstellung, die vom Publikum mit Standing Ovations belohnt wurde.

Die Gelegenheit sich über die Vorstellung auszutauschen, gab es dann im Anschluss bei einem Stopp in Neustadt an der Waldnaab. Bei der Einkehr in der Zoiglstube ‚Zum Brucksaler‘ ließen die Mitglieder den Ausflug mit süffigem Zoigl und leckeren Brotzeiten gemütlich ausklingen.

Ingrid Winklmeier

Sommergrillen der Entdecker

Wie in jedem Jahr verabschiedet sich die Kindergruppe mit einem Sommergrillen in die Ferienpause. Am Montag, 29.07. ab 17 Uhr wird dazu der Grill beim Gerätehaus in der Kleingartenanlage angeheizt. Für Getränke sorgt der Verein, Grillgut und Geschirr bitte selbstständig mitbringen. Die Grasshoppers unterstützen die Gruppenleiterin Marketa Gabor und bereiten eine Spiele-Olympiade für die Kinder vor. Auch Erwachsene sind zu hierzu herzlich eingeladen!

Gartentipps Juli

Liebe OGV-Mitglieder und Gartenfreunde, der Hochsommer hat begonnen und die Gartensaison ist im vollen Gange, überall blüht und gedeiht es. Durch den vielen Regen sind in diesem Jahr alle Büsche und Sträucher enorm gewachsen. Wenn man sich jetzt im Garten umschaut, sieht man den Erfolg der Arbeit vom Frühjahr. Genießen Sie Ihren Garten oder den Balkon als Rückzugsort aus dem Alltag und nutzen Sie ihn zur Erholung.

Unsere Tipps für den Monat Juli sollen Ihnen bei der Gartenarbeit helfen:

– Rasen während der Trockenphase nicht zu kurz mähen

– für die Urlaubswochen Gartenpflege absprechen

– bei den Stauden verwelkte Blüten entfernen

– Sommerblumen und herbstblühende Stauden düngen

– Algen und abgestorbene Pflanzenteile aus dem Gartenteich entfernen

– Tomaten ausgeizen und krankes Laub entfernen

– Gurken immer regelmäßig gießen, damit sie nicht bitter werden

– Aussaat von Spinat, Feldsalat, Winterrettich und Winterportulak

– Kohlrabi, Chinakohl, Radicchio, Endivien, Salat, Zuckerhut säen oder pflanzen

– Beerensträucher auslichten

– Steinobst: Wassertriebe ausreißen

– stark tragende Bäume abstützen

OGV beim Kinder- und Jugendfest

Der OGV sieht es als eine seiner wichtigen Aufgaben an, auch für die Natur zu sensibilisieren. Dazu gehört auch das Kennen von verschiedenen (heimischen) Pflanzen, denn dann werden diese auch geschützt. Daher sammelte Annemarie Burgemeister diverse Pflanzen aus ihrem Nutz- und Ziergarten und erstellte daraus ein Rätsel, bei dem verschiedene Pflanzen erkannt werden sollten. Auch die Heilpflanze des Jahres 2024, der schwarze Holunder, war mit von der Partie.

Viele große und kleine Naturfreunde nahmen bei unserem Naturquiz teil und fanden neben einem Schnittlauch in Blüte, auch Erdbeer – oder Rhabarberblätter sowie Baumarten wie Linde und Eibe in der Vielzahl der ausgestellten Pflanzen.

Die Grasshoppers boten selbstgemachte Limos aus Zitronen, Beeren und Lavendel an.  Für den süßen Gaumen gab es Donuts und Muffins, für den herzhaften auch Butter- und Käsebrezen. Auf dem Abschlussfoto sieht man einen Teil der fleißigen Helfer, die sich um Auf- und Abbau sowie für einen reibungslosen Verkauf an diesem Tag gekümmert haben.

Wie man sieht ist der OGV Neutraubling eine große Familie für alle Generationen!

Gartentipps für den Juni

Im Juni beginnt endlich der Sommer.  Zum Glück wurde Neutraubling heuer von den Eisheiligen und vom Hochwasser verschont. Nach dem vielen Regen sprießt und gedeiht jetzt alles prächtig.  Es gibt immer wieder Neues zu entdecken und die ersten Salate oder Radieschen können schon geerntet werden. Der Garten braucht jetzt unsere volle Aufmerksamkeit und Pflege. Hierzu wieder unsere Tipps und Anregungen für Ihre Arbeiten:

– Balkon und Kübelpflanzen regelmäßig düngen

– Fruchtstände von verwelkten Tulpen und Narzissen abschneiden

– verwelkte Blüten abschneiden, es verlängert die Blühzeit

– Blattkräuter ernten bevor sie blühen

– Frucht-, Kohl- u.a. nährstoffbedürftiges Gemüse stickstoffbetont düngen

– Gelbe Rüben, Kohl- und Zwiebelgewächse mit Pflanzenschutznetz vor Gemüsefliegen schützen

– Rhabarber – und Spargelernte bis Johanni abschließen

– Steinobstbäume und Beerensträucher können bei und nach der Ernte geschnitten werden

Wir wünschen allen Gartlern viel Freude und Erfolg bei der Arbeit im Garten. Genießen Sie   aber auch ihr kleines Natur-Paradies bei einer wohl verdienten Pause zur Erholung!