Liebe Entdecker, liebe Eltern,
am Freitag, dem 16.12.11 treffen wir uns um 17.30 Uhr an der Südspitze des Guggenberger Sees (großer Parkplatz, wo der Start des „Iron Man“ war).
Dort beginnt unsere diesjährige Fackelwanderung. Ein kleines besinnliches Rahmenprogramm rundet dieses Treffen ab. Selbstverständlich gibt´s auch heuer wieder Weihnachtsgebäck und Kinderpunsch zur Stärkung.
Kommt bitte recht zahlreich!
Liebe Grüße, Heidi Wilfling
Die Jugendgruppe des OGV feierte am Samstag, 17. September ihr Kartoffelfeuer. Etwa 25 Kinder der Gruppe und eine etwa gleich große Zahl von Erwachsenen versammelten sich bei schönem Spätsommerwetter auf dem abgeernteten Maisfeld der Hofstelle Herkner am von Helmut Fleischmann entfachten Feuer. Das Kartoffelfeuer hat eine alte Tradition. Die Entstehung ist nicht genau zu erklären, ganz offensichtlich ist es aber am Ende der Ernte entstanden. Die Felder lagen früher oft weit von den Dörfern entfernt, um zum Essen heim zu gehen oder sich eine Mahlzeit bringen zu lassen. Nachdem die Rauchwolken und Flammen zum Himmel empor stiegen, wurden die ersten vorbereiteten Kartoffeln von unseren jüngsten OGV-Mitgliedern in die Glut geworfen. Auf langen angespitzten Stecken wurde der von H. Wilfling angerichtete Stockbrotteig kunstvoll geflochten und über der Glut gegart. Auch der vorbereitete „Kartoffelkas“ fand reißenden Absatz, so dass alle Anwesenden diese nicht alltäglichen Gaumenfreuden geniessen konnten.
Die Vereinsleitung des OGV bedankt sich bei allen Helfern, bei den Familien des Landwirtes Herkner sen. u. jun. für die Gestellung des Platzes u. Anfuhr des Kartoffelkrautes sowie beim Landwirt Jahn für die Kartoffeln.
Aus den diesjährigen Blumenschmuckwettbewerben fielen sieben Siegerpreise auf Kreisebene an den OGV Neutraubling e. V.. In der ersten Augustwoche waren zwei Jurygruppen des Kreisverbandes im Landkreis Regensburg unterwegs, um aus dem Kreis der Ortssieger von 70 Obst- und Gartenbauvereinen die Gewinner der Auszeichnungen und Anerkennungen zu ermitteln. Unser OGV konnte dabei sieben Siegerpreise verbuchen.
Im Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“ gab es für Anita und Rupert Preißl einen ersten Preis, sowie für Antonia und Karl Bauer, Heidi Wilfling und Werner Schmidt je einen Anerkennungspreis.
Erhard Eich und Werner Wilder gewannnen je eine Auszeichnung im Wettbewerb „Haus, Garten und Blumen“.
Im Themenwettbewerb „Sitzplätze am Haus“ konnte Inge Kahlert eine Auszeichnung erringen.
Ihre Preise bzw. Urkunden erhalten die sieben Gewinnerinnen und Gewinner im Rahmen der Jahresabschlussveranstaltung des Kreisverbandes für Gartenkultur und Landespflege am Samstag, den 05. November 2011, in der Merhzweckhalles in Tegernheim. Die Namen der 33 Ortssieger unseres Vereins werden wir in einer der nächsten Ausgaben des „Neutraublinger Anzeigers“ veröffentlichen.
Die Vereinsleitung des OGV Neutraubling e. V. gratuliert allen Gewinnerinnen und Gewinnern.
Die Sieger in den Blumenschmuckwettbewerben 2010 stehen fest. Die Jury unter der Leitung von Rupert Preißl besichtigte Anfang Juni diesen Jahres 101 Gärten in drei Tagen. Es wurden 42 Sieger ermittelt, davon 7 Kreis- und 35 Ortssieger. In der Kategorie Wohn- und Nutzgarten wurden Barbara Krall, Richard Irro und Gudrun Unger auf Kreisebene mit einer Anerkennung ausgezeichnet.
Im Wettbewerb Haus, Garten und Blumen fiel diese Preisauszeichnung an Roswitha Maier und Theresia Balewski, während Maria Kolb und Prof. Dr. W. Moll mit einer Urkunde bedacht wurden.
Auf Ortsebene wurden (in alphabetischer Reihenfolge) Hermann Achmann, Grazyna Bartel, Manfred Barth, Karl-Heinz Ciuberek, Ingeborg Conrads, Sandra Dettenkofer, Ingrid Fähnrich, Margot Gabriel, Sigrid Geserer, Alfred Gödel, Albert Götz, Margit Hauke, Anngret Hecht, Richard Hirlinger, Norbert Humbs, Waltraud Kappel, Manfred Klug, Hubert Kluske, Bernd Kochmann, Marianne Kopfmüller, Franziska Kraus, Ludwig Liebl, Renate Loderbauer, Eleonore Lösl, Hans Mosig, Olaf Noffke, Johann Nothass, Else Parisek, Evelyn Richter, Ulrich Schinzel, Ilse Schmidt, Peter Walz, Alex Wedhorn, Ingrid Winklmeier und Claudia Zellmer ausgezeichnet.
Wir gratulieren allen Siegern und danken allen Teilnehmern, die mit der Gestaltung ihrer Gärten zur Verschönerung unserer Stadt beigetragen haben. Die Sieger auf Kreisebene werden direkt vom Kreisverband zur Ehrung eingeladen, die Siegerehrung der Ortssieger findet anläßlich unseres Adventssingens am 27. November in der Stadthalle Neutraubling statt.
Im Rahmen des lebendigen Adventskalenders der Stadt Neutraubling beschloss die Kindergruppe des OGV ihr Jahresprogramm.
Eine große Anzahl von Kindern mit ihren Eltern und auch erwachsene Mitglieder trafen sich bei bitterkalten Temperaturen auf dem Gelände der Kleingartenanlage vor dem Gerätehaus des OGV.
Nachdem die Kinder ihre Fackeln und Laternen am eigens aufgebauten Feuerkorb entzündet hatten, begann die Wanderung durch die Kleingartenanlage zum Guggenberger See. In einem Kreis stellte sich die Gruppe am Seeufer mit den Laternen und Fackeln auf. Unser 1. Bürgermeister, Heinz Kiechle, der die Gruppe wie jedes Jahr begleitete, trug ein weihnachtliches Gedicht von J. v. Eichendorff vor. Ein adventliches Lied und ein gemeinsames „Vater unser“ beendete die stille Andacht am See.
Nach der gemeinsamen Rückkehr zum Ausgangspunkt, dem Gelände der Kleingartenanlage, konnten die Teilnehmer sich am Feuerkorb nicht nur äußerlich sondern auch mit Kinderpunsch und Glühwein aufwärmen. Dazu wurden Lebkuchen und Gebäck gereicht. Die Vereinsleitung des OGV bedankt sich bei allen Helfern, insbesondere beim 1. Bürgermeister, Heinz Kiechle, für die Gestaltung der stillen Andacht am Guggenberger See.
Ende Oktober 2009 unternahm die Jugendgruppe des OGV „Die Entdecker“ eine Waldexkursion besonderer Art. Im Walderlebniszentrum im Sinzinger Forst drehte sich dieses Mal alles um das Thema „Halloween“. Nachdem die Kinder erfuhren, dass das Fest „Halloween“ auf einen alten keltischen Brauch zurückgeht, ging des gemeinsam mit dem Förster in den Wald, um auf Hexenjagd zu gehen. Gemeinsam wurden Waldgeister auf Baumstämme gekleistert, um Hexen zu verjagen. Die Kinder erfuhren in mystischen Geschichten, warum die Lärche ihre Nadeln im Herbst fallen lässt und die Eiche über den Winter ihre Blätter behält. Im mittlerweile dunkel gewordenen Wald bastelte jeder „Entdecker“ sein eigenes Amulett aus Naturmaterialien, um damit die „bösen Geister“ abzuwehren.Nach der Rückkehr zum Walderlebniszentrum wurde ein Lagerfeuer entzündet. Es gab warmen Tee mit den unheimlichen Namen wie „Vampirblut“ und „Salzsäure“, Wiener Würstchen, die aussahen wie abgeschnittene Finger und wunderschöne gruselige Muffins.
Die Jugendgruppe sagt allen Helferinnen und Helfern herzlichen Dank für die Teilnahme an dieser Aktion.
Einer alten Tradition folgend, feierte die Jugendgruppe des OGV, DIE ENTDECKER, am ersten Herbstsamstag, dem 26.09.09, ihr großes Kartoffelfeuer.
Etwa 30 Kinder und eine gleich große Zahl von Erwachsenen versammelten sich bei herrlichem Herbstwetter am von Helmut Fleischmann entfachten Feuer. Nachdem die Rauchwolken und Flammen zum Himmel empor stiegen, wurden die ersten, von U. Martin vorbereiteten Kartoffeln von den jüngsten OGV-Mitgliedern in die Glut geworfen. Auf die langen, angespitzten Stecken wurde der von H. Wilfling angerichtete Stockbrotteig kunstvoll geflochten und über der Glut gegart.
Auch der vorbereitete „Kartoffelkas“ fand reißend seine Abnehmer, so dass alle Anwesenden die nicht alltäglichen Gaumenfreuden genießen konnten.
Die Vereinsleitung des OGV bedankt sich bei allen Helfern, bei den Familien des Landwirtes Herkner sen. u. jun. für die Gestellung des Platzes u. die Anfuhr des Kartoffelkrautes sowie beim Landwirt Jahn für die Kartoffeln.
Die Bewertungskommission unter der Leitung von Rupert Preißl besuchte u. bewertete in diesem Jahr 102 Gärten der OGV-Mitglieder. Dabei konnten insgesamt 45 Gärten ausgezeichnet werden.
Auf Landkreisebene wurden im Wettbewerb „Haus-Garten-Blumen“ die Gärten der Familien F. Greger, G. Kirchberger u. H. Krienke ausgezeichnet.
Kreissieger in der Kategorie „Wohn- und Nutzgarten“ wurden die Familien M. Burgemeister, L. Ehehalt und E. Zeller. Den Sonderwettbewerb „Der freundliche Hauszugang – Visitenkarte Vorgarten“ gewann die Fam. J. Thalhofer.
Als Ortssieger konnten die Familien H. Allex, H. Aumer, H. Beck, W. Biebl, U. Blasi, X. Bogner, C. Broll, Dr. M. Drescher, A. Fugmann, H. Gerstner, A. Grasberger, J. Hafner, E. Hollube, F. Jung, W. Kessner, H. Kneissl, H. Konopik, R. Kraus, R. Kroher, S. Küffer, M. Ledermann, G. Löbel, M. März, H. Meichel, J. Neft, M. Nierlich, R. Preinl, V. Ramin, G. Reim, A. Reimer, W. Schäfer, H. Schlegl, A. Schneider, K. Skodnik, F. Sommer, E. Soutschek, A. Wittl und R. Zanini ausgezeichnet werden.
Für die Ehrungen auf Landkreis- u. Ortsebene erhalten die Siegerfamilien gesonderte Einladungen. Die Ehrung der Ortssieger erfolgt wie in den vergangenen Jahren auch schon anlässlich unserer Adventsfeier am 28. November 2009 in der Stadthalle.
Die Vereinsleitung gratuliert allen Siegerfamilien und bedankt sich bei allen Vereinsmitgliedern, die mit ihrer Gartengestaltung wesentlich zur Ortsverschönerung beigetragen haben.
Das Motto der Aprilaktion lautete: „Wir bauen einen Bohneniglu“. Die Kindergruppe versammelte sich im vereinseigenen Garten auf dem Gelände der Kleingartenanlage. Dort galt es für „Die Entdecker“ zunächst die vom Osterhasen versteckten Ostereier zu suchen, was bei dem herrlichen Wetter mit jeder Menge Sonnenschein sehr viel Spaß bereitete. Nachdem bis auf ein Ei alle gefunden wurden, begann man das Gerüst für einen Bohneniglu aufzubauen. Jeder durfte mithelfen die Weidenstangen im Kreis aufzustellen. Nachdem die Stangen im Erdreich befestigt waren, wurden sie am oberen Ende zusammengebunden. Mit einer Schnur, die als Rankhilfe dient, wurde die Konstruktion umwickelt. Die Gruppenleiterin, Heidi Wilfling, verteilte Bohnenkerne unter den Kindern, mit dem Auftrag, diese zu Haue zu kleinen Bohnenpflanzen heranzuziehen. Wenn die Pflanzen groß genug sind werden sie an das Iglu gepflanzt. „Die Entdecker“ hoffen bis zum Herbst ein blickdichtes Iglu heranwachsen zu sehen. Mit viel Feuereifer waren die Kinder auch dieses Mal wieder dabei. Für den Nachhauseweg gab es dann für alle fleißigen Kinder einen Schokoosterhasen.
Hast auch du Lust bekommen mit uns gemeinsam über das Jahr viele interessante Aktionen mit zu erleben? Dann komm´doch zu den „Entdeckern“ der Kindergruppe im OGV Neutraubling. Auf dem Blumenbasar am 09. Mai haben wir einen eigenen Stand, schaut doch mal vorbei!