Schon traditionell ist die Veranstaltung der vor 10 Jahren gegründeten Kindergruppe des OGV. Ein prasselndes Feuer – entfacht auf dem Grundstück des ldw. Anwesens der Fam. Herkner – wurde von Kindern und Jugendlichen umringt. Auf Stecken wurden Stockbrot oder Kartoffeln über der Hitze des Feuers gebraten. Auch einige „ältere Semester“ des Vereins waren dabei. Neben dem Teig für das Stockbrot und die Karoffeln hatte die Leitung der Kindergruppe auch für eine große Portion „Kartoffelkas“ und Getränke gesorgt, denn die Hitze des Feuers machte durstig. Die Vereinsführung bedankt sich bei der Familie Herkner für die Zurverfügungstellung des Grundstückes und allen Helfern für die Unterstützung.

Am Freitagabend, dem 7.3.2014, trafen sich die Entdecker und ihre Eltern um 18.30 Uhr am Parkplatz beim Tenniscenter. Von dort aus wanderten sie zum Guggenberger See. Dort erwartete sie schon Herr Müller und zwei weitere Herren von der Sternwarte Regensburg. Mit Hilfe von Teleskop und Fernglas konnten sie den Sternenhimmel über Neutraubling bewundern. Unter fachmännischer Anleitung und Erklärung wurden plötzlich bekannte Sternenbilder für die Kinder sichtbar. Zum Beispiel der Mond, mit seinen diversen Kratern, oder Jupiter, mit seinen Monden erschienen zum Greifen nah.

Es war ein lehrreicher Abend, den die Entdecker gerne wiederholen möchten.

(Bericht von Emilia Klein)

Auf Einladung von Gordana Herkner besuchte die Kindergruppe des OGV Neutraubling diese bei sich zu Hause um gemeinsam Nudeln herzustellen. In der Wirtschaftsküche von Frau Herkner stellte sie uns als erstes ihre Nudelmaschine mit ihren Funktionen vor. Mit Eifer durften die Kinder dann die ca. 60 Eier, die für den Teig benötigt wurden, aufschlagen. Selbständig verrührt die Maschine die Eier mit 8 kg Weizengrieß. Sobald der Teig ausreichend verrührt war wurde er durch eine Form gepresst an deren Ende dann Spaghetti herauskamen, für die Kinder natürlich extra lang. Nach den Spaghetti folgten noch Bandnudeln und Hörnchen. Nach dem Motto „wer arbeitet muss auch essen“ gab es die frisch erzeugten Spaghetti dann auch gleich zum Verspeisen. Dazu hatte Frau Herkner im Hof unter der Linde liebevoll einen Tisch gedeckt, Getränke besorgt und für die Kinder Tomatensoße gekocht. Auch Pesto und frischen Parmesan gab es zu den Nudeln.

Satt und fröhlich gingen nach dem Essen alle nach Hause. Eine rund um gelungene Aktion mit viel interessanten Hintergrundwissen zu und über die Nudel.
Vielen Dank noch einmal an Gordana Herkner mit Familie für einen wunderschönen Nachmittag!
(Verfasser Uwe Martin 2. Vorsitzender)

Am 24. April traf sich die Kindergruppe des OGV Neutraubling beim OGV-Häuschen in der Kleingartenanlage, um Kartoffeln zu stecken. In einer kurzen Einführung erklärte die Leiterin Heidi Wilfling den Kindern, wie aus einer Kartoffel wieder neue Kartoffeln entstehen. Danach gingen die Kinder unter Anleitung daran das Beet vorzubereiten, die Kartoffeln zu setzen und dann mit Erde abzudecken. Die Kinder freuen sich schon jetzt auf eine ertragreiche Ernte, um beim herbstlichen Kartoffelfeuer des OGV ihre selbst angebauten Kartoffeln zu verspeisen. Vielen Dank an den Spender der Steckkartoffeln, Herrn Derrfuß aus Friesheim, der jede Woche auch auf dem Neutraublinger Wochenmarkt vertreten ist.

Im Januar 2013 traf sich die Kindergruppe des OGV Neutraubling um gemeinsam, für die Jahreszeit passend, eine Vogelfutterstation aus Tetrapacktüten zu basteln. Die Leiterin der „Entdecker“, Heidi Wilfling, gab vorab schon den Auftrag dass jedes Kind eine leere Tetrapack mitbringen sollte. Nachdem die Kinder das Musterhäuschen vorgestellt bekommen hatten, ging es los. Mit Lineal und Stift wurden die Schnittmarken angezeichnet und danach eingeschnitten. Löcher für die Sitzstangen und die Aufhängung wurden gebohrt und zum Schluss das Ganze auch noch fantasievoll bemalt.
Bei dieser Aktion lernten die Kinder wie man aus einem Abfallprodukt noch etwas Sinnvolles für die Natur und ihre Bewohner basteln kann.

Die Kinder formten nach einer Schritt für Schritt-Anleitung von Heidi Wilfling wunderschöne Eulen aus dem Naturprodukt Ton. Mit viel Geduld formten sie den Körper und brachten Augen, Ohren, Schnabel und Flügel am Rohling an. Mit verschiedenen Werkzeugen modellierten sie das Federkleid und weitere Details. Dabei ließ man der Fantasie freien Lauf. Jetzt werden die Kunstwerke gebrannt und beim nächsten Treffen farbig glasiert. Die Kinder freuen sich jetzt schon, wenn ihre fertigen Werke im eigenen Garten aufgehängt werden können. (Uwe Martin 2. Vorsitzender).

Im Januar stand das Basteln von Samentütchen auf dem Programm der Kindergruppe des OGV Neutraubling. Frühjahrszeit ist Pflanzzeit und da eine Vielzahl von Pflanzen im Garten sich durch Samen vermehren ist es auch eine der Herausforderungen eines jeden Gartenfreundes aus Samen der Vorjahrespflanzen neuen Nachwuchs zu ziehen. Zum Aufbewahren und Kennzeichnen der Samen benutzt man Tütchen mit dem Namen oder sogar einem Bild der Pflanze. Die Leiterin, Heidi Wilfling, erklärte wie die Vorlagen für die Samentütchen ausgeschnitten und geklebt werden müssen. Danach wurden die Tütchen beschriftet und mit den entsprechenden Samen, die zur Auswahl standen, befüllt. So konnte jedes Kind eine kleine Auswahl an verschiedene Bohnen-, Kürbissamen oder Exoten wie die Minigurke und sogar Lavendelsamen eintüten und mit nach Hause nehmen. Auch zeigte Frau Wilfling den Kindern wie man Samen von der Pflanze abnimmt. Dazu hatte Sie einige Pflanzen dabei an denen die Kinder Samen abnehmen konnten.Die Kinder freuen sich jetzt schon darauf im Frühjahr ihre Errungenschaften auszusäen und zu beobachten wie die Pflanzen wachsen und gedeihen. (Uwe Martin, 2. Vorsitzender)

Liebe Entdecker, liebe Eltern,

am Freitag, dem 16.12.11 treffen wir uns um 17.30 Uhr an der Südspitze des Guggenberger Sees (großer Parkplatz, wo der Start des „Iron Man“ war).
Dort beginnt unsere diesjährige Fackelwanderung. Ein kleines besinnliches Rahmenprogramm rundet dieses Treffen ab. Selbstverständlich gibt´s auch heuer wieder Weihnachtsgebäck und Kinderpunsch zur Stärkung.

Kommt bitte recht zahlreich!

Liebe Grüße, Heidi Wilfling

Die Jugendgruppe des OGV feierte am Samstag, 17. September ihr Kartoffelfeuer. Etwa 25 Kinder der Gruppe und eine etwa gleich große Zahl von Erwachsenen versammelten sich bei schönem Spätsommerwetter auf dem abgeernteten Maisfeld der Hofstelle Herkner am von Helmut Fleischmann entfachten Feuer. Das Kartoffelfeuer hat eine alte Tradition. Die Entstehung ist nicht genau zu erklären, ganz offensichtlich ist es aber am Ende der Ernte entstanden. Die Felder lagen früher oft weit von den Dörfern entfernt, um zum Essen heim zu gehen oder sich eine Mahlzeit bringen zu lassen. Nachdem die Rauchwolken und Flammen zum Himmel empor stiegen, wurden die ersten vorbereiteten Kartoffeln von unseren jüngsten OGV-Mitgliedern in die Glut geworfen. Auf langen angespitzten Stecken wurde der von H. Wilfling angerichtete Stockbrotteig kunstvoll geflochten und über der Glut gegart. Auch der vorbereitete „Kartoffelkas“ fand reißenden Absatz, so dass alle Anwesenden diese nicht alltäglichen Gaumenfreuden geniessen konnten.
Die Vereinsleitung des OGV bedankt sich bei allen Helfern, bei den Familien des Landwirtes Herkner sen. u. jun. für die Gestellung des Platzes u. Anfuhr des Kartoffelkrautes sowie beim Landwirt Jahn für die Kartoffeln.