Bei der gleichen Veranstaltung vollendete die Jugendgruppe des OGV, „Die Entdecker“ auch die Fertigstellung des im Mai d. J. begonnenen Insektenhotels, dass sich auf dem Gelände der Kleingartenanlage befindet. Mit dieser Maßnahme wollten die Verantwortlichen des Vereins den Kindern ein Lernfeld abseits des klassisch-schulischen Lernens bieten. Anschauen, beobachten, in die Tat umsetzen. Die Freude am Tun, an der eigenen Kreativität sollte bei dieser Baumaßnahme im Mittelpunkt stehen. Sie hat außerdem den positiven Nebeneffekt, das den Kindern deutlich wird, dass auch sie etwas für den Umweltschutz tun können, deshalb dieses „kleine Insektenhotel“.
Die Jugendgruppe des OGV Neutraubling, „Die Entdecker“ konnte unter der Leitung der Betreuerinnen Heidi Wilfling und Renate Kerl das traditionelle Kartoffelfeuer bei sommerlichen Temperaturen auf dem teilweise abgeernteten Kartoffelfeld des Landwirtes Wilfling feiern. Das Ereignis stand unter dem Motto „Kartoffeltag in Neutraubling“. Pünktlich um 14.00 Uhr zündete H. Fleischmann das abgetrocknete Kartoffelkraut an, so dass gegen 15.00 Uhr die ersten Kartoffeln in die Glut geworfen wurden.
Gert Zaar und Rupert Preißl versorgten die Besucher mit einer köstlichen Kartoffelsuppe. Als Spezialität wurde Kartoffelkas als Brotaufstrich zu Bauernbrot gereicht. Besonderen Anklang fanden die von Heidi Wilfling kunstvoll auf lange Spieße geflochtenen Zöpfe aus Brotteig, die über der Glut nur kurz gegart werden mussten.
Die Vereinsleitung dankt allen Helfern, insbesondere den Landwirten Herkner, Jahn u. Wilfling für den Transport des Kartoffelkrautes, für die Kartoffeln und die Gestellung des Platzes.
Unter der Leitung der Gartenfachberaterin, Renate Kerl, bewertete die Jury des OGV Neutraubling Anfang Juli dieses Jahres 104 Gärten der Vereinsmitglieder. Die Kommission konnte 37 Gärten prämieren. Aus dem Kreis dieser Sieger konnten dem Kreisverband sieben besonders auszeichnungswürdige Gartenanlagen gemeldet werden.
In der Kategorie „Haus, Garten, Blumen“, konnten die Gärten von Barth Manfred, Kolb Maria, und Maier Roswitha mit einer Urkunde bedacht werden.
Im Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“ erhielten Irro Richard, Moll Prof. Dr. Waldemar, Unger Gudrun und Weidenhiller Dr. Siegbert, eine Auszeichnung.
Die Vereinsleitung bedankt sich bei allen Teilnehmern, die sich dem Wettbewerb stellten und gratuliert allen Siegern herzlich. Die Ehrung der Mitglieder erfolgt anlässlich der Adventfeier am 02.12.2006 in der Stadthalle Neutraubling.
Bilder der Wettbewerbssiegergärten auf Kreisebene 2006
Herr Dr. S. Weidenhiller (Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“)Frau G. Unger (Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“)Herr Prof. Dr. W. Moll (Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“)Frau R. Maier (Kategorie „Haus, Garten, Blumen“)Frau M. Kolb (Kategorie „Haus, Garten, Blumen“)Herr R. Irro (Wettbewerb „Wohn- und Nutzgarten“)Herr M. Barth (Kategorie „Haus, Garten, Blumen“)
Die OGV-Kindergruppe pflanzte im Rahmen einer landkreisweiten Aktion in Sachen „Bäume“ am 26.06.06 im Garten der Förderschule Neutraubling einen Apfelbaum. Trotz des sehr heißen Wetters ließen es sich sieben Kinder der Gruppe nicht nehmen eigenhändig einen schönen Apfelbaum der Sorte „Jakob Fischer“ zu pflanzen. Mit großem Elan wurde das Pflanzloch ausgehoben, der Baum eingesetzt und mit Wasser, Hornspänen und frischer Erde wieder verfüllt. Die Betreuerinnen der Gruppe, Heidi Wilfling und Renate Kerl, stellten den symbolischen Charakter der Aktion heraus.“Die Kinder lernen, dass sie etwas schaffen können, das langfristig bleibt“. Vielleicht erinnern sie sich bei einem späteren Besuch daran, dass sie diesen Baum damals gepflanzt haben. Richard Irro, der 1. Vorsitzende des OGV, bewunderte den traumhaft schönen Garten der Förderschule. „Dies“, so seine Worte, „ist genau der richtige Ansatz, Kindern die Natur nahe zu bringen“. Die an der Förderschule unterrichtende Lehrerin, Erna Rosenhammer, konnte Richard Irro nur beipflichten, „dass Kinder Gartenarbeit lieben“. Die Schüler der Förderschule waren von der Aktion der OGV-Kinder so begeistert, dass sie spontan versprachen sich um den neuen Apfelbaum zu kümmern. Als Dank hatten die Förderschüler für die Spender Apfelkuchen, Holunderblütensirup und selbst gemachte Zitronenlimonade vorbereitet. Erna Rosenhammer und Richard Irro können sich eine langfristige Zusammenarbeit der Kindergruppe mit der Förderschule vorstellen.
Mit großem Eifer und Begeisterung haben „Die Entdecker“ den Innenausbau ihres Insektenhotels im Garten des OGV in der Kleingartenanlage am 16. Mai 2006 begonnen. Unterstützt wurden sie dabei von den Gruppenleiterinnen Heidi Wilfling, Renate Kerl und Helfern aus der Vereinsleitung. Ein besonderer Dank gilt Manfred Kerl, dem 1. Vorsitzenden des Kleingartenvereins, der für das Materials des „Rohbaus“ gesorgt hatte. Nach drei Stunden war die erste Etage des Hotels fertig ausgebaut. Als „Mobiliar“ wurden Ziegelsteine, angebohrte Baumscheiben, Bambus und Ton, vermischt mit Stroh, verwendet. Diese Materialien sind bestens geeignet in ihren Röhren, Löchern und Nischen eine Rückzugs- möglichkeit und Unterschlupf für Nützlinge, wir z. B. Florfliegen, Marienkäfer, Ohrwürmer, Wildbienen und Hornissen zu bieten. Diese „Hotelgäste“ sind allesamt nützliche Helfer im Kampf gegen Blattläuse und andere Pflanzenschädlinge. Sie ersparen den Einsatz von chemischen Mitteln. Das „Hotel“ ist somit ein weiterer kleiner Beitrag zum Naturschutz. Auch ist ein Vielzahl von Insekten für die Bestäubung der Blüten in den Gärten zuständig. Einen wesentlichen Anteil haben dabei die Wildbienen und die verschiedensten Arten an Wespen. „Die Entdecker“ freuen sich schon jetzt auf ihre „Gäste“. Sie hoffen, dass sich eine große Anzahl und Vielfalt von Insekten einnistet, um diese dann bei ihrer Arbeit beobachten zu können. Um die Beobachtungsmöglichkeiten zu erleichtern wurden auch glasklare Plastikröhrchen eingebaut. Für den Ausbau des „Obergeschosse“ werden jetzt wieder fleißig Materialien gesammelt. Die Fertigstellung erfolgt dann bei einem der nächsten Gruppentreffen. „Die Entdecker würden sich freuen, wenn ihre Aktion auch Neutraublinger Gartler anregt, solche Heimstätten für nützliche Insekten nachzubauen. Dazu steht das „Insektenhotel“ in der Kleingartenlage in der Haidauer Str. für alle Interessierten zur Besichtigung zur Verfügung.
Die Kinder- und Jugendgruppe des OGV veranstaltete unter der Leitung seiner Gruppenleiterin, Heidi Wilfling und Helfern der Vereinsleitung am 23.09.2005, auf einem abgeernteten Feld der Hofstelle Herkner, an der Pirkacher Breite, ein Kartoffelfeuer. Herr Herkner schuf eine große Menge von welkem Kartoffelkraut herbei, dass die Helfer der Vereinsleitung anzündeten. Nachdem eine ordentliche Glut entstanden war, warfen die anwesenden etwa 30 Kinder die zuvor in Aluminiumfolie gewickelten rohen Kartoffeln in die Glutnester. Nach gut 10 Minuten wurden die gegarten Kartoffeln mit einem angespitzten Stecken aus der Glut herausgeholt, abgepellt und nach kräftigem Pusten heiß gegessen. Genießer ließen noch ein wenig Kräuterbutter auf der heißen Knolle zerschmelzen. Wer schon einmal am Kartoffelfeuer gesessen hat, hält diese ersten, heißen Kartoffeln im Jahr für die leckersten.
Die Vereinsleitung bedankt sich bei allen Teilnehmern, dem Landwirt Herkner für die Bereitstellung des Feldes und des Kartoffelkrautes sowie beim Landwirt Jahn für die Spende der Kartoffeln.
Die Kindergruppe des OGV – DIE ENTDECKER – trafen sich am 21.06.05 in Bach an der Donau, um unter Anleitung des orts- und fachkundigen Fischers Thomas G. das Leben am und im Bach zu erkunden. Der Weg führte sie zunächst zum Bacheinlauf ins Altwasser der Donau, wo die Kinder mit Hilfe von Keschern und Eimern, diverse Fische, Krebse und andere Wasserbewohner fangen und unter der Becherlupe beobachten konnten. Der Weg führte die Gruppe dann weiter bachaufwärts bis zur Dorfmitte. Als besonderen Höhepunkt zeigte Thomas G. den „Entdeckern“ wie man Forellen oder Rotaugen mit der Hand fängt. Dies animierte so manchen „Entdecker“ zur sofortigen Nachahmung. Eine kinderfreundliche Katze schloß sich zeitweise der „Entdecker-Tour“ an. Sie war wohl eher an den im Eimer gefan- genen Leckerbissen interessiert. Die Kinder jedoch verteidigten ihre Fische vehement. Beleidigt zog sich die Katze nach geraumer Zeit zurück.
Zum Ausklang wurde der örtliche Spielplatz aufgesucht, wo sich die „Entdecker“ beim Schaukeln und Rutschen vor der Heimfahrt noch einmal richtig austoben konnten.
Abschließend durfte jedes der Kinder, das einen Gartenteich zuhause hat, einen der selbstgefangenen Fische mit nach Hause nehmen, um seine Entwicklung das Jahr über zu beobachten.
Am Samstag, dem 19. März 2005 trafen sich die „Entdecker“ der Jugendgruppe des OGV-Neutraubling zum Ostereiersuchen. Der Wettergott war den „Entdeckern“ sehr wohl gesonnen, denn er hatte extra eine Regenpause für die Zeit der Veranstaltung eingelegt.
Nach der Begrüßung gab Heidi Wilfling zunächst eine kleine geschichtliche Einführung über die heidnischen und christlichen Ursprünge der Ostereier.
Anschließend konnten 21 Kinder im Alter von 5-12 Jahren, die mit ihren Eltern gekommen waren, auf dem Gelände der Kleingartenanlage alle möglichen Verstecke des Osterhasen aufspüren. Als alle bunten Eier gefunden waren, spielten Kinder und Eltern lustige Osterspiele unter Anleitung der Betreuerinnen Heidi Wilfling und Renate Kerl. Zum Schluss bekam jedes Kind zu seinen bunten Eiern zusätzlich noch ein Cocktail-Tomatenpflänzchen geschenkt, um die Verantwortung für eine kleine Jungpflanze zu übernehmen und ihr Wachstum zu beobachten.
Beim nächsten Treffen der „Entdecker“ am 5. April 2005 werden die Kinder Blumen- und Gewürzsticker aus Ton basteln.
Die „Entdecker“ der OGV-Kinder- und Jugendgruppe trafen sich am 26.01.05, um die Kläranlage in Regensburg zu besichtigen. Technischer Amtmann Manfred Kerl erklärte zunächst sehr anschaulich anhand einer Powerpoint-Präsentation die verschiedenen Stationen, die das Abwasser zu durchlaufen hat, bevor es zu 98% (nahezu Trinkwasserqualität) geklärt, in die Donau abgeleitet werden kann. Auch die unter einem Elektronenmikroskop stark vergrößerten lebenden Bakterien, die an der Reinigung des Wassers maßgeblich beteiligt sind, begeisterte die Besucher. Anschließend machte sich die ca. 30- köpfige Gruppe, die aus 18 Kindern im Alter von 5 – 12 Jahren und deren Eltern bestand, auf, die langen Wege des Abwassers über Hebewerk, Rechen, dicke Rohrleitungen, Belebungsbecken, Sandfang etc., abzuschreiten. Als besonderen Höhepunkt durfte die Gruppe mit dem Aufzug die 32 m hochgelegene Brücke zwischen den Faultürmen betreten. Von dort aus hatten die Teilnehmer der spannenden Führung einen wunderbaren Rundblick. Zum Schluss durften die „Entdecker“ das „Nervenzentrum des Klärwerks“, die sog. Schaltwarte besuchen, wo an Computern überwacht, mögliche Störungen sofort behoben werden können. Dank der neuartigen Abluftbehandlungen wurden unsere Nasen nicht besonders strapaziert.“
Die im April d. J. offiziell gegründete Kinder- u. Jugendgruppe des OGV beendete das Vereinsjahr mit einer Fackelwanderung durch den Höflinger Forst bei Burgweinting.
Zusammen mit den Betreuerinnen der Gruppe, Heidi Wilfling und Renate Kerl, begleitet vom Nikolaus Heinz Kiechle, der die Strecke ausgesucht hatte, und vielen Eltern, brachen Die Entdecker bestückt mit Fackeln zur vorweihnachtlichen Wanderung auf. Der fehlende Schnee tat der guten Stimmung keinen Abbruch.
Nach der etwa 1-stündigen Wanderung nutzte Richard Irro bei einer adventlichen Brotzeit die Gelegenheit sich bei den engagierten Betreuerinnen für die Aufbauarbeit der Jugendgruppe zu bedanken. Mittlerweile sind 24 Kinder Mitglieder der Gruppe, die in diesem Jahr neben Bastelstunden, auch an Ausflügen und Exkursionen teilnahmen. Ein spannendes Programm erwartet die Kinder auch im kommenden Jahr.
