Entdecker feiern 20-jähriges Jubiläum

Urkunde: Uwe Martin

Vor 20 Jahren wurde die Kindergruppe „Die Entdecker“ in Neutraubling gegründet. Der Kreisverband Regensburg überreichte der Gruppenleiterin Markéta Gabor und dem 1. Vorsitzenden Uwe Martin zusammen mit einigen Kindern der Entdecker eine Urkunde für „20 Jahre Einsatz, Kreativität und durchgeführte Aktionen“ als Anerkennung. Verbunden mit dieser Urkunde wurde von Landrätin und Kreisvorsitzender Tanja Schweiger auch ein Scheck über 100€ als besondere Prämie überreicht.

Gruppenfoto mit Scheck und Urkunde: Katharina Wechselberger

Ehrung der Kreissieger im Nepaltempel

Fotos: OGV-Abordnung im See: Lisa Martin

Der Kreisverband Regensburg mit seiner Vorsitzenden, der Landrätin Tanja Schweiger, lud in den Nepal-Himalaya-Tempel bei Wiesent ein, um die Gärten des diesjährigen Gestaltungswettbewerbs auf Kreisebene zu ehren. Der OGV Neutraubling nahm mit einer Abordnung teil und konnte für die Gärten von Hermann Mulitze, Familie Kronawitter, Frau Marion Fichtl, Familie Martin, Herrn Adolf Teubl und Frau Emmi Horr die Preise und Auszeichnungen entgegennehmen.

Wir gratulieren den Gartenbesitzern zu dieser besonderen Anerkennung. Der OGV Neutraubling wird seine Sieger auf Ortsebene dann in einer eigenen feierlichen Veranstaltung am Samstag, 30.11.2024 im Anschluss an das Adventssingen im Pfarrsaal ehren.

Die Entdecker feierten ein Kürbisfest

Zum Abschluss der Erntezeit trafen sich die jungen Gartler der Kindergruppe „die Entdecker“ um ein Kürbisfest zu feiern. Auch der Dauernieselregen konnte die Kleinen nicht von ihrem Eifer abhalten. Kurzerhand wurde die Aktion ins Trockene, nämlich in das Gerätehaus des OGVs in der Kleingartenanlage verlegt. Dort entkernten und schnippelten die Kinder unter der fachkundigen Leitung von Annemarie Burgemeister, Heidi Wilfling und Marketa Gabor die Kürbisse in kleine Würfel. Dann wurde gemeinsam daraus eine leckere Kürbissuppe gekocht. Und wie man an den Bildern sehen kann, wurde diese auch noch kindgerecht serviert!

Gut gestärkt wurden dann die handwerklichen Talente der Kinder gefragt und Nisthilfen für die Wildbienen gefertigt.

Bilder: Annemarie Burgemeister, Markéta Gabor