Kartoffelfeuer der Kinder- und Jugendgruppe „Die Entdecker“

Auf einem abgeernteten Feld des Landwirtes Herkner, An der Pirkacher Breite, veranstaltete der OGV Neutraubling mit seiner Kindergruppe „Die Entdecker“ am letzten Sommerwochenende sein Kartoffelfeuer. Gegen 14.30 Uhr entfachte der 2. Vorsitzende des OGV, Josef Göttinger, assistiert von Rupert Preißl und Erich Krall, das zuvor vom Landwirt Herkner gesammelte Kartoffelkraut. Es entstand sehr schnell ein großes Glutnest, in dem die vom Landwirt Jahn zur Verfügung gestellten Kartoffeln garten. Die Betreuerin der Kindergruppe, Heidi Wilfling, hatte eine Schüssel mit Stockbrotteig vorbereitet, der kunstvoll von ihr und Renate Kerl auf vorbereitete Holzstöcke geflochten wurde. Uwe Martin hatte eine große Portion Kartoffelkäs angerichtet, so dass nicht nur die anwesenden 20 Kinder sondern auch die etwa 30 Erwachsenen die nicht alltäglichen Gaumenfreuden genießen konnten.Die Vereinsleitung des OGV Neutraubling bedankt sich bei allen Helfern sowie beim Landwirt Herkner für die Gestellung des Platzes und beim Landwirt Jahn für die Kartoffeln.

200809-1-ogv-kartoffelfeuer

200809-2-ogv-kartoffelfeuer

Blumenschmuckwettbewerbe 2008

Bei den Blumen- und Grünschmuckwettbewerben besichtigte die Bewertungskommission unter der Leitung unserer Gartenfachberaterin, Renate Kerl, in diesem Jahr 135 Gärten. Es konnten 47 Gartenbesitzer ausgezeichnet werden, davon sieben auf Kreisebene.
In der Kategorie „Haus, Garten, Blumen“, wurden die Gärten von

ALBRECHT Manfred,
BÖHM Markus,
HORR Emmi,
PICHL Uwe und
RASSL Christa

mit einer Urkunde bzw. Auszeichnung bedacht.

Eine Auszeichnung erhielt Maria Köhler, in der Sparte „Wohn- u. Nutzgarten.

Als Kreissieger im Sonderwettbewerb „Hausbegrünung“ wurde Klaus Heinz WESTENHUBER ausgezeichnet. Die genannten Kreissieger werden vom Kreisverband zur Siegerehrung im November nach Hemau eingeladen.

Als Ortssieger kann der OGV folgende Mitglieder melden:
ACKERMANN Heribert, AUGSTE Ingeborg, BAUER Gertrud, DENGG Helmut, DÖRR Adelheid, FÄHNRICH Adolf, GIESE Horst, GINZEL Günther, HELLER Richard, HOCK Edgar, KELLERMANN Franziska, KLIMEK Erich, KRÄMER Michaela, KREHBIEL Elisabeth, LINDEMANN Paul, LINK Sabine, MARTIN Uwe, MATHY Karl-Heinz, MEIER Andreas, MÜHLBAUER Werner, OBERLEITNER Edeltraut, ODVODY Franz, ODVODY Karl, PESTH Jochim, RAITH Alfons, RÖTHER Peter, SEDLACZEK Johann, SEDLACZEK Elke, SEHLING Werner, SEIDL Irene, SOBOTTA Horst, SOMBACH Siegfried, STROBL Josef, TEUBL Adolf, THALHOFER Christine, VOSSEN Thekla, WALTER Edgar, WATZLAWEK Karl, WEGMANN Erich, ZINTNER Ingeborg.

Die Vereinsleitung gratuliert allen Siegern. Gleichzeitig bedanken wir uns bei allen teilnehmenden Vereinsmitgliedern, die durch ihr großes Engagement wesentlich zur Verschönerung unseres Stadtbildes beigetragen habe. Die Siegerehrung findet am Samstag, 29.11.08, nach dem traditionellen Adventssingen, in der Stadthalle Neutraubling statt. Die zu Ehrenden erhalten eine gesonderte Einladung.